Tomales Bakery and Deli, drawing road bikers like a magnet