Thermalito Trail being crisscrossed by unsanctioned singletrack trails