Back at the confusing junction near Upper Lake. (This time the ride continues uphill toward the left on the farthest trail visible in this image.)